Innehållet som finns tillgängligt vid vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. dem arbetar varenda mot en enda mål: att förse dig tillsammans med rikt innehåll av upphöjd kvalitet. Allt detta existerar möjligt tackar vare dem intäkter såsom genereras från reklam samt prenumerationer.
Genom för att ge ditt samtycke alternativt prenumerera stöder du vår redaktions sysselsättning och säkerställer den långsiktiga framtiden på grund av vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
Sökning: "kandidatuppsats vid engelska"
1. Vägen från ilska mot ansvar: : En översättning om självinsikt och förlåtelse med översättningsteoretisk kommentar
Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- samt översättarinstitutet
Författare :Pontus Sundquist; [] Nyckelord :Jesse Lee Peterson; From Rage to Responsibility; Benjamin Walter; “pure language”; insight; understanding; forgiveness; responsibility.; Jesse Lee Peterson; From Rage to Responsibility; Benjamin Walter; “det rena språket”; självinsikt; förståelse; förlåtelse; ansvar.;
Sammanfattning : Denna kandidatuppsats består från en personlig översättning ifrån engelska mot svenska från första kapitlet från författaren Jesse Lee Petersons verk From Rage to Responsibility: Black Conservative Jesse Lee Peterson and America Today. Uppsatsen består dessutom från en källtextanalys samt översättningskommentarer som exemplifierar och samtalar om översättarens tillvägagångssätt i för att åstadkomma ett översättning såsom uppnår dess syf
Min handledare tror att "bachelor thesis" existerar den rätta benämningen, dock han verkar inte artikel den bästa på engelska. Därför tyckte jag för att det plats intressant för att se vilket någon ytterligare har för att säga, likt kanske kunna engelska inom stort sett flytande alternativt så. dock om jag använder "bachelor thesis" såsom motsvarighet mot "C-uppsats", bör jag nyttja bara "thesis" om jag vill yttra "uppsats" då?
Jag har bott i UK i ovan 5 tid och studerat på högskola i snart 4 - om jag tillåts existera lite skrytsam så existerar min engelska väldigt god. Min kunskap säger för att Dissertation existerar det rätta ordet - MEN Jrgen verkar även veta vad han snackar om då han säger att detta inte stämmer på Amerikansk engelska samt istället föreslår thesis.
Därmed föreslår jag lösningen att nedteckna thesisom din uppsats inom övrigt använder Amerikansk engelska (color, h